티스토리 뷰
목차
“스태그플레이션”은 경제학에서 물가 상승과 경기 침체가 동시에 발생하는 현상을 가리키는 복합어입니다. 일반적인 인플레이션과 달리 경제 성장 없이 물가가 치솟아 소비자와 기업 모두에 큰 부담을 주며, 중앙은행의 통화정책 운용을 더욱 어렵게 만드는 특징이 있습니다.
1. 스태그플레이션 뜻
“스태그플레이션”은 “정체(Stagnation)”와 “인플레이션(Inflation)”의 합성어로, 경제 활동이 둔화되는 가운데 물가 수준은 지속적으로 상승하는 비정상적 경제 국면을 의미합니다. 생산량 감소, 고실업률, 소비 부진 등이 동반되어 경제 전반에 부담을 주며, 통화·재정 정책의 효과가 제한되는 문제가 발생합니다.
뜻: 경제 성장은 정체된 상태에서 물가만 상승하는 비정상적 경제 현상
유사 표현: 정체 인플레이션, 침체 물가 상승
관련 단어: 인플레이션, 디플레이션, 경기침체
2. 스태그플레이션 유래
“스태그플레이션”이라는 용어는 1960~70년대 미국과 영국에서 유래했습니다. 1973년 오일쇼크 이후 원유 가격 급등으로 비용 인상 압력이 높아지고, 경기 침체가 동시다발적으로 발생하자 경제학자들이 이를 설명하기 위해 만들어낸 합성어입니다. 당시 중앙은행은 금리 인상으로 물가를 억제하려 했으나 경기 부진을 심화시키는 악순환에 빠졌습니다.
3. 스태그플레이션 예시
최근 글로벌 공급망 차질과 에너지 가격 급등이 복합적으로 작용하면서 각국 중앙은행과 정부는 스태그플레이션 우려를 표명하고 있습니다. 물가 안정과 경기 회복 사이에서 정책 우선순위를 둘러싼 논쟁이 이어지고 있습니다.
† "에너지 비용 폭등으로 기업 투자가 위축되고, 소비 지출도 감소해 스태그플레이션 우려가 커졌다."
† "중앙은행은 금리 인상 기조를 유지하면서도 경기 둔화 리스크를 경계하고 있다."
4. 한자 및 영어 표현
“스태그플레이션”을 한자로 표기할 때는 직접 대응하는 단어가 없으나, “停滯物價上昇”처럼 의역하여 사용할 수 있습니다. 영어권에서는 “stagflation”이라고 표기하며, 경기 침체(stagnation)와 인플레이션(inflation)의 합성어로 이해됩니다.
한자 표현: 停滯物價上昇
영어 표현: stagflation
“스태그플레이션”은 물가 상승과 경기 침체라는 이중고를 의미하는 만큼, 향후 경제 정책의 중요한 화두로 자리잡을 전망입니다.