티스토리 뷰
목차
"삼귀다"는 "사귀다"의 앞 단계로, 연인 사이로 발전하기 전 썸을 타는 과정에서 서로 가까워지는 것을 의미하는 신조어입니다. "사귀다"에서 '사' 대신 '삼'을 붙여 표현한 것으로, 본격적인 연애 이전의 설레는 단계를 가리킵니다.
1. 삼귀다 뜻
"삼귀다"는 본격적으로 연애를 시작하기 전, 서로에게 호감을 느끼며 친밀해지는 단계를 의미하는 말입니다. 단순한 친구 관계를 넘어선 상태이지만, 연인이라고 하기에는 애매한 상황을 표현할 때 사용됩니다.
뜻: 연애를 시작하기 전, 서로 호감을 가지고 가까워지는 과정
유사 표현: 썸타다, 연애 직전 단계, 호감 형성
관련 트렌드: 플러팅, 연애 초기 단계, 감정 교류
2. 삼귀다 유래
"삼귀다"는 인터넷 커뮤니티와 SNS에서 시작된 신조어로, '사귀다'라는 단어를 변형한 말장난에서 유래되었습니다. 처음에는 농담처럼 사용되었지만, 연애 초기 단계를 설명하는 적절한 표현으로 자리 잡으며 널리 쓰이게 되었습니다.
3. 삼귀다 예시
삼귀다는 연애 직전, 상대방과의 관계가 애매한 상태에서 자주 사용됩니다.
† "요즘 그 친구랑 자주 연락하고 데이트도 하는데… 삼귀는 중."
† "아직 사귀는 건 아니고, 그냥 삼귀는 단계야."
† "우리 오늘부터 1일? 아님 그냥 삼귀는 사이?"

4. 삼귀다 한자 및 영어 표현
삼귀다를 한자로 표현하면 '戀愛準備階段(연애준비단계)' 정도로 번역할 수 있으며, 영어 표현으로는 'almost dating', 'getting close', 'pre-relationship stage' 등이 유사한 의미로 사용됩니다.
한자 표현: 戀愛準備階段 (연애준비단계)
영어 표현: almost dating, getting close, pre-relationship stage
"삼귀다"는 연애 전 설렘과 긴장감을 담은 단어로, 썸과 연애의 중간 단계에 있는 사람들을 표현하는 신조어입니다.